Yurt dışında herhangi bir mahkeme tarafından verilen karar sonucunda hukuki statüde değişiklik olması halinde kazanılan yeni hukuki statünün Türkiye’de tanınmasını ifade eder.
Tenfiz ise Yurt dışında herhangi bir mahkeme tarafından verilen karar sonucunda icrası gereken bir hak söz konusu olduğunda devreye girer.
Bu durumu bir örnekle açıklayacak olursak yurt dışı mahkemesinin verdiği boşanma kararı tanımaya tabidir. Boşanma ile birlikte hükmedilen nafaka veya mal paylaşımına ilişkin hükümler tenfiz işlemine tabidir.
Tanıma ve Tenfiz davası öncesinde usuli bir takım hazırlık gerekmektedir. Bunlar olmadan açılan dava yıllar sürse de istenilen şekilde sonuçlanamaz.
Öncelikle, tanıma ve tenfiz davasının Türkiye’de açılabilmesi için yurt dışı mahkemeleri tarafından verilmiş bir mahkeme kararının olması ve bu kararın kesinleşmiş olması gerekmektedir. Söz konusu kararın mühürlü, ıslak imzalı nüshasının temin edilmesi gerekmektedir. Bu ıslak imzalı nüsha da kararın kesinleştiğine dair bir açıklama veya ek yazı bulunmalıdır. Buna kesinleşme şerhi denir. Tanıma tenfize ilişkin hükümler de karar tarihinden itibaren değil, bu kesinleşme tarihinden itibaren ülkemizde sonuç doğurmaya başlayacaktır.